Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(32)
Forma i typ
Filmy i seriale
(32)
Dostępność
dostępne
(31)
wypożyczone
(1)
Placówka
Dział Multimedialny Polkowice
(32)
Autor
Raymond Bradley
(3)
Allers Roger
(2)
Bazelli Bojan
(2)
Depp Johnny (1963- )
(2)
Elfman Danny (1953- )
(2)
Pokaż więcej ...
Rabin Trevor (1954- )
(2)
Wolski Dariusz
(2)
Zigman Aaron
(2)
Zimmer Hans (1957- )
(2)
Adams Amy (1974- )
(1)
Bannerman Bill
(1)
Baruchel Jay (1982- )
(1)
Beals Hallock
(1)
Beck Christophe (1972- )
(1)
Bell Kirsten
(1)
Bellucci Monica (1968- )
(1)
Bernard Carlo
(1)
Blaine Cullen
(1)
Block Cyrus
(1)
Bobin James
(1)
Braga Brannon
(1)
Braham Henry (1965- )
(1)
Brancato John D
(1)
Bridges Jeff (1949- )
(1)
Brinkmann Robert
(1)
Brown Alice
(1)
Bullock Sandra (1964- )
(1)
Burgess Don (1956- )
(1)
Burton Tim (1958- )
(1)
Cage Nicolas (1965- )
(1)
Chiarelli Pete
(1)
Cho John
(1)
Cohen Harvey
(1)
Cooper Chris (1951- )
(1)
Cragg Nelson
(1)
Cray Richard
(1)
Cruz Penélope (1974- )
(1)
Curtis Jamie Lee (1958- )
(1)
Curtis Richard (1956- )
(1)
Cyrus Miley (1992- )
(1)
Czebotar Robert
(1)
Davenport Jack
(1)
Davis Viola (1965- )
(1)
De Niro Robert (1943- )
(1)
Djawadi Ramin
(1)
Docter Pete
(1)
Downey Robert (1965- ; jr)
(1)
Ellery Tom
(1)
Elliott Ted (1961- )
(1)
Evans Chris (1981- )
(1)
Feige Kevin
(1)
Feinglass Dannah
(1)
Ferris Michael
(1)
Fickman Andy
(1)
Fiennes Joseph
(1)
Fiore Mauro
(1)
Fletcher Anne
(1)
Fogelman Dan
(1)
Gatins John
(1)
Giacchino Michael
(1)
Goldblatt Stephen (1945- )
(1)
Gomez Nick
(1)
Goyer David S. (1965- )
(1)
Greno Nathan
(1)
Guggenheim Marc
(1)
Hajian Chris
(1)
Hall Lee
(1)
Hathaway Anne (1982- )
(1)
Hedlund Garrett (1984- )
(1)
Hemsworth Chris (1983- )
(1)
Hemsworth Liam
(1)
Hennings David
(1)
Henson Jim (1936-1990)
(1)
Herzfeld Jim
(1)
Hiddleston Tom (1981- )
(1)
Horowitz Adam (1971- )
(1)
Howard Bryce Dallas (1981- )
(1)
Howard Byron
(1)
Irvine Jeremy
(1)
Jackman Hugh (1968- )
(1)
Jelline Moe
(1)
John Elton (1947- )
(1)
Jones Kirk (1963- )
(1)
Kamiński Janusz
(1)
Kitsis Edward
(1)
Konner Lawrence
(1)
Kosinski Joseph (1974- )
(1)
Kulczycki Jan
(1)
Levy Shawn (1968- )
(1)
Lindley John
(1)
Marianelli Dario (1963- )
(1)
Markus Christopher
(1)
Marshall Rob (1960-)
(1)
Marvin Richard
(1)
McFeely Stephen
(1)
McGarvey Seamus
(1)
Mecchi Irene
(1)
Menken Alan (1949- )
(1)
Midkiff Dale
(1)
Miranda Claudio
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(30)
2000 - 2009
(2)
Język
angielski
(31)
polski
(30)
węgierski
(7)
czeski
(5)
francuski
(5)
Pokaż więcej ...
rumuński
(2)
rosyjski
(2)
bułgarski
(1)
starogrecki
(1)
włoski
(1)
słowacki
(1)
turecki
(1)
ukraiński
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Film amerykański
(18)
Film dla dzieci i młodzieży
(10)
Film animowany
(9)
Film fabularny
(8)
Film familijny
(4)
Pokaż więcej ...
Komedia filmowa
(4)
Film fantastyczny
(3)
Film przygodowy
(3)
Adaptacja filmowa
(2)
Dramat filmowy
(2)
Film akcji
(1)
Film amerykanski
(1)
Film dla dzieci i młodzieży amerykański
(1)
Film fantastyczno-naukowy
(1)
Film kryminalny
(1)
Film muzyczny
(1)
Film wojenny
(1)
Lewis, Carrol (1832-1898)
(1)
Lewis, Carroll (1832-1898)
(1)
Melodramat filmowy
(1)
Morpurgo, Michael
(1)
Serial filmowy
(1)
Sparks, Nicholas (1965- )
(1)
Stockett, Kathryn (1969- )
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Alicja po drugiej stronie lustra
(1)
Ostatnia piosenka
(1)
Przygody Alicji w Krainie Czarów
(1)
Służące
(1)
War Horse
(1)
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
(28)
Film amerykański
(9)
Film animowany
(4)
Film dla dzieci i młodzieży
(4)
Film fabularny
(4)
Pokaż więcej ...
Film przygodowy
(3)
Dramat filmowy
(2)
Film familijny
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Film fantastycznonaukowy
(1)
Film fantastyczny
(1)
Film muzyczny
(1)
Komedia filmowa
(1)
Komedia romantyczna (film)
(1)
Pokaż mniej ...
32 wyniki Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Król Lew [Film] / reż. Roger Allers, Rob Minkoff ; scen. Irene Mecchi [et al.]. - Warszawa : CD Projekt, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (84 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Allers Roger. Reż. Mecchi Irene. Scen. Zimmer Hans (1957- ). Kompoz. John Elton (1947- ). Wyk.
Temat
Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 2076 różowy (1 egz.)
(dostępność ok. 28.02.2020)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Buddy - pies na gole [Film] / reż. Bill Bannerman ; scen. Mick Whiting, Robert Vince, Anne Vince. - Warszawa: CD Projekt, [2012]. - 1 dysk optyczny (DVD) (78 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Bannerman Bill. Reż. Whiting Mick. Scen. Vince Anne. Scen. Vince Robert. Scen. Block Cyrus. Zdj. Wenger Brahm. Kompoz. Zegers Kevin. Aktor Midkiff Dale. Aktor Wachs Caitlin. Aktor
Temat
Film fabularny Komedia filmowa Film dla dzieci i młodzieży amerykański
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2223 zielony (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Piękna i Bestia [Film] : zaczarowany świat Belli / reż. Cullen Blaine [et al.]. ; scen. Alice Brown, Richard Cray [et al.]. - Warszawa : CD Projekt, 2010. - 1 dysk optyczny (DVD)(88 min) : dźw., kolor ; 12 cm.
(Disney)
Autor
Blaine Cullen. Reż. Brown Alice. Scen. Cray Richard. Scen. Cohen Harvey. Muz.
Gatunek
Film animowany Film amerykański Film dla dzieci i młodzieży Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1905 różowy (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów [Film] / reż. Tim Burton, scen. Linda Woolverton. - Warszawa : CD Projekt, [2010]. - 1 dysk optyczny (DVD) (104 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Burton Tim (1958- ). Reż. Elfman Danny (1953- ). Kompoz. Depp Johnny (1963- ). Aktor Wolski Dariusz. Zdj. Woolverton Linda. Scen. Wasikowska Mia (1989- ). Hathaway Anne (1982- ). Aktor
Temat
Lewis, Carroll (1832-1898) Lewis, Carrol (1832-1898) Film amerykański Film fabularny Film fantastyczny Film przygodowy Adaptacja filmowa
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1842 zielony (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Wszyscy mają się dobrze [Film] / reż. i scen. Kirk Jones. - Warszawa : CD Projekt, [2010]. - 1 dysk optyczny ( DVD) (96 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
De Niro Robert (1943- ). Aktor Jones Kirk (1963- ). Reż. Braham Henry (1965- ). Zdj. Marianelli Dario (1963- ). Komp. Moennig Katherine (1977- ). Aktorka
Gatunek
Film fabularny Film amerykański Dramat filmowy Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1820 pomarańczowy (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Odlot [Film] / reż. Pete Docter ; scen. Pete Docter, Bob Peterson ; muz. Michael Giacchino [et al.]. - Warszawa : CD Projekt, 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (93 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Docter Pete. Reż. Peterson Bob. Scen. Giacchino Michael. Muz.
Temat
Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Film amerykański
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1771 różowy (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Thor [Film] : mroczny świat / Marvel Studios ; produced by Kevin Feige ; screenplay by Christopher L. Yost, Christopher Markus, Stephen McFeely ; directed by Alan Taylor. - Warszawa : CD Projekt, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (107 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Feige Kevin. Prod. Yost Christopher (1973- ). Scen. Markus Christopher. Scen. McFeely Stephen. Scen. Taylor Alan (1965- ). Reż. Tyler Brian. Kompoz. Morgenthau Tom. Zdj. Hemsworth Chris (1983- ). Aktor Portman Natalie (1981- ). Aktor Hiddleston Tom (1981- ). Aktor
Gatunek
Dokumenty audiowizualne Film fantastyczny Film przygodowy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2581 zielony (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
To znowu ty [Film] / reż. Andy Fickman ; scen. Moe Jelline. - Warszawa : CD Projekt, [2011]. - 1 dysk optyczny (DVD) (101 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Fickman Andy. Reż. Jelline Moe. Scen. Wang Nathan. Kompoz. Hennings David. Zdj. Curtis Jamie Lee (1958- ). Aktor Weaver Sigourney (1949-). Aktor Bell Kirsten. Aktor
Temat
Film amerykański Film fabularny Komedia filmowa
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1960 czerwony (kopia) (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Narzeczony mimo woli [Film] / reż. Anne Fletcher ; scen. Pete Chiarelli ; zdj. Oliver Stapleton ; muz. Aaron Zigman [et al.]. - Warszawa : CD Projekt, 2009. - 1 dysk optyczny (DVD)(107 min) : dźw., kolor ; 12 cm.
Autor
Fletcher Anne. Reż. Chiarelli Pete. Scen. Stapleton Oliver. Zdj. Zigman Aaron. Muz. Bullock Sandra (1964- ). Aktor Reynolds Ryan (1976- ). Aktor Steenburgen Mary. Aktor
Gatunek
Komedia romantyczna (film) Komedia filmowa Film amerykański Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1710 czerwony (kopia) (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Zaplątani [Film] / reż. Nathan Greno, Byron Howard ; scen. Dan Fogelman ; . - Warszawa: CD Projekt, 2011. - 1 płyta DVD (96 min): dźw., kolor.; 12 cm.
Autor
Greno Nathan. Reż. Howard Byron. Reż. Fogelman Dan. Scen.
Temat
Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Film amerykański
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1979 różowy (kopia) (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Muppety [Film] / reż. James Bobin ; scen. Jason Segel, Nicholas Stoller. - Warszawa : CD Projekt, [2012]. - 1 dysk optyczny (DVD) (98 min) : dźw., kolor ; 12 cm.
Autor
Henson Jim (1936-1990). Aut. oryg. Bobin James. Reż. Segel Jason (1980- ). Scen. Stoller Nicholas (1976- ). Scen. Burgess Don (1956- ). Zdj. Beck Christophe (1972- ). Kompoz. Adams Amy (1974- ). Wykonanie Cooper Chris (1951- ). Aktor
Temat
Film fabularny Film familijny Komedia filmowa Film muzyczny Film dla dzieci i młodzieży
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2222 zielony (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Tron [Film]: dziedzictwo = Tron: Legacy / reż. Joseph Kosinski ; scen. Adam Horowitz, Edward Kitsis. - Warszawa: CD Projekt, [2011]. - 1 dysk optyczny (DVD)(121 min): dźw., kolor.; 12 cm.
Autor
Kosinski Joseph (1974- ). Reż. Horowitz Adam (1971- ). Scen. Kitsis Edward. Scen. Miranda Claudio. Zdj. Bridges Jeff (1949- ). Aktor Wilde Olivia (1984- ). Aktor Hedlund Garrett (1984- ). Aktor
Gatunek
Film amerykański Film fabularny Film przygodowy Film fantastycznonaukowy Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1990 fioletowy (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Giganci ze stali [Film] / reż. Shawn Levy ; scen. John Gatins. - Warszawa : CD Projekt, 2012. - 1 dysk optyczny (DVD) (121 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Levy Shawn (1968- ). Reż. Gatins John. Scen. Fiore Mauro. Zdj. Elfman Danny (1953- ). Kompoz. Jackman Hugh (1968- ). Aktor
Temat
Film fabularny Film amerykański Film fantastyczny
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2168 fioletowy (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Piraci z Karaibów. Na nieznanych wodach [Film] / reż. Rob Marshall ; scen. Terry Rossio, Ted Elliott. - Warszawa : CD Projekt, 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (130 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Marshall Rob (1960-). Reż. Rossio Terry (1960- ). Scen. Elliott Ted (1961- ). Scen. Wolski Dariusz. Zdj. Zimmer Hans. Kompoz. Depp Johnny (1963- ). Aktor. Cruz Penélope (1974- ). Aktor Rush Geoffrey (1951- ). Aktor
Gatunek
Film fabularny Film amerykański Film przygodowy Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2055 zielony (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Surogaci [Film] / reż. Jonathan Mostow ; scen. Michael Ferris, John D. Brancato ; zdj. Oliver Wood ; muz. Richard Marvin [et al.]. - Warszwa : CD Projekt, 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (85 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Mostow Jonathan (1961- ). Reż. Ferris Michael. Scen. Brancato John D. Scen. Wood Oliver. Zdj. Marvin Richard. Kompoz. Willis Bruce (1955- ). Aktor Mitchell Radha. Aktor
Temat
Film fabularny Film amerykański
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1770 fioletowy (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Król Lew 3 [Film] : Hakuna matata / reż. Bradley Raymond ; Disney. - Wyd. specjalne. - Warszawa : CD Projekt, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (73 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Raymond Bradley. Reż. Zimmer Hans (1957- ). Kompoz.
Gatunek
Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Film familijny Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2078 różowy (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Pocahontas II : podróż do Nowego Świata [Film] / reż. Bradley Raymond, Tom Ellery. - Warszawa : CD Projekt, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (70 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Disney - Magiczna Kolekcja ; 25)
Autor
Raymond Bradley. Reż. Ellery Tom. Reż.
Gatunek
Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Film muzyczny Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3754 różowy (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Toy Story 3 [Film] / reż. Bradley Raymond, Lee Unkrich ; scen. Jim Herzfeld, Jared Stern [et al.]. - Warszawa : CD Projekt, 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (98 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Raymond Bradley. Reż. Unkrich Lee. Reż. Herzfeld Jim. Scen. Stern Jared. Scen. Newman Randy. Kompoz. Czebotar Robert. Lektor Nowicki Łukasz. Lektor Kulczycki Jan. Lektor
Temat
Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Film familijny
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1907 różowy (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Ostatnia piosenka [Film] / reż. Julie Anne Robinson ; scen. Nicholas Sparks, Jeff Van Wie. - Warszawa : CD Projekt, [2010]. - 1 dysk optyczny (DVD) (103 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Robinson Julie. Reż. Sparks Nicholas (1965- ). Scen. Van Wie Jeff. Scen. Lindley John. Zdj. Zigman Aaron. Muz. Cyrus Miley (1992- ). Aktor Hemsworth Liam. Aktor Beals Hallock. Aktor
Temat
Sparks, Nicholas (1965- ) Adaptacja filmowa Film fabularny Film amerykański Melodramat filmowy
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1897 pomarańczowy (kopia) (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Król Lew [Film]: czas Simby / reż. Darrell Rooney. - Warszawa : CD Projekt, 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (77 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Rooney Darrell. Reż.
Temat
Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny Polkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2077 różowy (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej